在美國釣鱒魚
《在美國釣鱒魚》是美國作家理查·布羅提根著於1961年，出版於1967年的中篇小說。這本書是布羅提根的處女作，但他的第二本書《一位來自大蘇爾的聯邦將軍》較之出版在先。
| Trout Fishing in America | |
|---|---|
 1974年版封面 | |
| 中文名 | 在美國釣鱒魚 |
| 作者 | 理查·布羅提根 |
| 譯者 | 陳汐、肖水 |
| 類型 | 中篇小說, 散文詩集 |
| 語言 | 英語 |
| 發行資訊 | |
| 封面設計 | 埃里克·韋伯（Erik Weber） |
| 出版機構 | Four Seasons Foundation（原版） 廣西師範大學出版社（中譯版） |
| 出版時間 | 1967年10月12日 |
| 出版地點 | 美國 |
| 中譯本出版日期 | 2018年5月20日 |
| 頁數 | 112（原版） 188（中譯版） |
| 前作 | 《一位來自大蘇爾的聯邦將軍》 |
| 續作 | 《在西瓜糖里》 |
| 規範控制 | |
| ISBN | 0-385-28860-3（原版） 9787559803016（中譯版） |
| OCLC | 232945520 |
概覽[編輯]
《在美國釣鱒魚》充滿抽象意味，沒有明確的故事主線。全書離散為寓言式的故事，分為四十八個小節，書中角色常常在不同小節中重複出現。大部分故事都設定在三個時空中：布羅提根在美國太平洋西北地區的童年時期；布羅提根在三藩市度過的成年日常生活；以及1961年，布羅提根與妻女在愛達荷州的野營旅行。《在美國釣鱒魚》的大部分內容都在這次野營旅行中寫成[1]。
「在美國釣鱒魚」除了是本書書名，在書中還作為角色名、酒店名、修飾語等等不同的主體而出現。
文化影響[編輯]
阿波羅17號的美國太空人哈里森·施密特將月球上陶拉斯-利特羅谷的一處月坑命名為「矮子」，即是取自書中角色[2]。
1994年3月，美國加州卡平特里亞的小彼得·伊士曼（Peter Eastman Jr.）通過正式的手續將自己的名字改成了「在美國釣鱒魚」（Trout Fishing in America）。同時期，美國全國公共廣播電台報導稱有一對年輕男女給自己的孩子起名叫「在美國釣鱒魚」[3]。
參考來源[編輯]
- ^ Richard Brautigan: Trout Fishing in America. www.brautigan.net. [2018-08-01]. （原始內容存檔於2008-03-21） （英語）.
- ^ The Valley of Taurus-Littrow. www.hq.nasa.gov. [2018-08-02]. （原始內容存檔於2018-05-30）.
- ^ His Friends Call Him Trout - NPR All Things Considered | HighBeam Research. www.highbeam.com. [2016-03-30]. （原始內容存檔於2016-05-05）.