「」為傳統習慣下的翻譯名稱。根據法漢音譯表[1]，「-re(s)」在詞尾時譯為「爾」。因此，的現代漢語譯名本應為「'」，但「」之譯名已約定俗成，故保留沿用至今。
- ^ 國家質量技術監督局. 《外语地名汉字译写导则 法语》 Transformation guidelines of geographical names from foreign lqnguages into Chinese-French. 北京: 中國標準出版社. 1999-03-04: 第7頁 （中文（簡體））.
《表1 法漢音譯表》
