使用者討論:Raynorshi
您好，Raynorshi！歡迎加入維基百科！
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外，也請您了解以下重要文章：
 |
 |
 |
 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
| ||
- 在中文維基裡，間隔號的輸入比較特別，詳參Wikipedia:如何輸入·。
- 希望您能享受編寫人類共有之自由百科的快樂，成為一名快樂的維基百科人。我是歡迎您的維基百科人：
Kakoui 2008年4月20日 (日) 05:57 (UTC)(via Alexbot Operate via Alexsh)
超時空要塞 Frontier[編輯]
1.你理解錯誤，這次的MF是向25周年前的初代M 也就是M1的致敬片，設定上是否承襲M7 這要等官方(河森本人)解釋。
2.M系列中未聽說有VF-117的型號。至於主題站 可提出來是哪個 然後wiki人員會去確認可靠性的 不妨實話實說，中文圈兩個最知名但對立的站點，EDEN和太空堡壘中國聯盟，我都是會員，要有資料的話 應該是沒有我看不到的，前幾天EDEN的某位老大，剛因為自己侵自己權 在MF的條目中被做了回退處理，相關處理歷史 以及與管理員的討論，都有記錄可查。
3.目前可靠的來源有 其他語言版本的wiki，官網，NewType Asuka Amige等三大雜誌的雜誌圖(掃圖就好 暫且不討論版權問題)，日文wiki我剛去查過(免得處理錯誤 確認沒有才回退) 官網我經常去看，三大雜誌的圖，自從開始有規模報導MF以來，我一張圖都不缺，至於片源 SP+01-03話 全部720P版本在手(我機器對Fullhd版暫時無能為力) SP還有日文RAW在，相信資料引述上並不會出現錯誤。—我是火星の石榴 (留言) 2008年4月21日 (一) 05:38 (UTC)
- 稍等幾天 此事已提交討論 等管理員回復，在此之前 不建議對條目做任何編輯。—我是火星の石榴 (留言) 2008年4月21日 (一) 07:05 (UTC)
- 問一下 人物譯名哪來的？根據？官方雜誌？好像沒中文版...KPDM？POPGO？其他？還有 如需修改英語表記 先查過en wiki比較好。—我是火星の石榴 (留言) 2008年5月9日 (五) 17:15 (UTC)
- 我自己的做法，外文表記的話(無論英/日/德文等)基本就是直接上對應版本的wiki 這樣才不會有錯，中文譯名這塊，是在官方引進之前(港台 國內不可能)是不會有的 自己做譯名的話 1.是參考外語(英德語系都可以 只有東亞三國是雙字符編碼的 這種方法是不行的) 然後查譯名手冊 畢竟怎麼翻這個是定死了的 2.是自己根據日語發音音譯(聽譯 區區幾個人名我還是沒問題的) 所以除非片中出現完整人名 一般我是不會添加的(而且中文譯名也不是強制要求一定要添加的) 也必須考慮字幕組對大眾的影響力，在中國這種地方，任何一個大型知名字幕組的影響，足以使其變為常用的通用譯名(但很多時候 字幕組在人名上是錯的 主翻本位主義 不然也輪不到我們做人名聽譯了)。—我是火星の石榴 (留言) 2008年5月10日 (六) 01:37 (UTC)
- 譯名手冊 拉丁語系(英/德/法/西等應該都算吧)都是可以用的 正如我說的，那個怎麼翻是定死了的，早上去英文版看了下，再對照中文譯名看了看 ok 放手去做吧 你的方法是可行的，只是如果拿不準怎麼翻的話，我的看法是 寧可暫時弄空缺中文譯名更好。—我是火星の石榴 (留言) 2008年5月10日 (六) 12:11 (UTC)
- 我自己的做法，外文表記的話(無論英/日/德文等)基本就是直接上對應版本的wiki 這樣才不會有錯，中文譯名這塊，是在官方引進之前(港台 國內不可能)是不會有的 自己做譯名的話 1.是參考外語(英德語系都可以 只有東亞三國是雙字符編碼的 這種方法是不行的) 然後查譯名手冊 畢竟怎麼翻這個是定死了的 2.是自己根據日語發音音譯(聽譯 區區幾個人名我還是沒問題的) 所以除非片中出現完整人名 一般我是不會添加的(而且中文譯名也不是強制要求一定要添加的) 也必須考慮字幕組對大眾的影響力，在中國這種地方，任何一個大型知名字幕組的影響，足以使其變為常用的通用譯名(但很多時候 字幕組在人名上是錯的 主翻本位主義 不然也輪不到我們做人名聽譯了)。—我是火星の石榴 (留言) 2008年5月10日 (六) 01:37 (UTC)
魯路修地圖[編輯]
原圖在此，重製一張一模一樣的自由版權圖片就好了，然後找Eky恢復我那張地圖 上傳新版本替換就可以了，謝謝。—我是火星の石榴 (留言) 2008年4月24日 (四) 11:51 (UTC)
